WWS at AWP20 San Antonio

Black woman speaking from podium in a conference room as other women in her black mother collective look on.

By Xochitl-Julisa Bermejo

It’s time for our annual WWS-AWP guide. Below you will find a list of panels, readings, and book signings featuring our members, including the release of our very first anthology, ACCOLADES on Thursday, March 5th at La Botanica. Last year in Portland, I chose to only attend WWS events, and the result was inspiring. I wrote about the powerful collaborative panels I was lucky to attend last year in this piece for our blog. If you’re overwhelmed by all the offerings, try what I did and pick a few events from our list.

WEDNESDAY, MARCH 4, 2020

Neon Lit Offsite Reading

The Twig Book Shop: 306 Pearl Pkwy #106 San Antonio, TX 78215 / 7pm-9pm / FREE

Featuring WWS member, Lorinda Toledo. From description: “Please join us for our Neon Lit Alumni Reading @ AWP, San Antonio! There will be raffles/prizes.”

THURSDAY, MARCH 5, 2020

Making Place in Hybrid Tongues

Henry B. González Convention Center, Room 2016A / 10:35am-11:50am / FREE

Featuring WWS member, Sehba Sarwar. From description: “This panel highlights the work of writers who explore remembered and imagined attachments with place. Featuring five women of color whose living and writing transcend national borders and literary genres, the panel asks whether the places we navigate demand their own hybrid literary forms. Writers who wear multiple tags—novelist, memoirist, poet, translator, critic—read from new work. These works embody aesthetic and political choices involved in representing locales across genres.”

One Day on the Gold Line (Black Rose Writing 2019) Book Signing Featuring Carla R Sameth / Bookfair, Table #958 / 1pm-5pm

Accolades: WWS Anthology AWP Release Party

La Botanica: 2911 N Saint Marys St, San Antonio, Texas 78212 / 4pm-7pm / FREE

Join us in celebrating the release of ACCOLADES: a Women Who Submit Anthology at AWP! We will have featured readers, copies of the anthology for sale, and La Botanica will have drinks and food for sale. We’ve been empowering women and nonbinary writers to submit work for publication since 2011, but this is our very first, all our own publication.

One Poem Festival: Canto Mundo, Letras Latinas, and Macondo

San Antonio Public Library: 600 Soledad St, San Antonio, Texas 78205 / 6pm-7:30pm

Featuring WWS member, Vickie Vértiz as well as other writers from Macondo Writers Workshop, Canto Mundo, and Letras Latinas. 

Poetry on the River Walk | AWP Offsite

Casa Rio (Veranda Room): 430 E commerce St., San Antonio, TX / 6:30pm-10pm / FREE

Featuring WWS member, Tanya Ko Hong. From description: “Join 32 Poems, Beloit Poetry Journal, Crazyhorse, Poetry Northwest, and Quarterly West for an AWP offsite poetry reading. Walk from the conference center to Casa Rio (Veranda Room), located on the River Walk. Free drinks and appetizers while they last. See you there!”

Tupelo Press 30/30/Conference Alumni Reunion Reading

La Villita Historic Arts Village: 418 Villita St, San Antonio, Texas 78205 / 7pm-9pm / FREE

Featuring WWS member, Donna Spruijt-Metz along side other Tupelo Press alumni. From description: “This fifth annual Alumni Reunion Reading for 30/30 and Conference alums.”

FRIDAY, MARCH 6, 2020

ACCOLADES: A WWS Anthology Book Signing Featuring WWS Contributors / Bookfair, Nosotrxs: More Than Books #1038 / 12pm-2pm

The Woven Verse: An Exploration of the Latinx Verse Novel in Kidlit

Henry B. González Convention Center, Room 217B / 12:10pm-1:35pm

Featuring WWS Member, Vickie Vértiz. From description: “Latinx novels in verse have burst the children’s and young adult literary world open with award-winning and groundbreaking books. Join celebrated authors as they delve into the craft of writing a novel through the art of poetry as well as how their unique Latinx identity and experiences inform and nourish their work.”

New Suns: Afrofuturist and Cyborg Aesthetics

Henry B. González Convention Center, Room 214B / 1:45pm-3pm

Featuring WWS member, Karolyn Gehrig. From description: “Octavia Butler writes, “There is nothing new under the sun, but there are new suns.” Taking a cue from Butler—Afrofuturist and disabled writer—this panel will discuss and demonstrate some new suns. What can a poem do in the 21st century? What is the strange new grammar of screens? How do we create and conscript images for activism? Panelists work in multiple genres including creative nonfiction, mixed media, performance, and poetry.”

To Be Young, Black, & Tenure Track: Diversity in Higher Education

Henry B. González Convention Center, Room 008 / 1:45 pm to 3:00 pm

Featuring WWS member, Ryane Granados. From description: “What does it mean when you walk into a classroom and the person at the podium looks like you? As colleges across the nation increase diversity and inclusion efforts to close equity gaps for students of color, they may be overlooking one thing—diverse faculty representation. Published authors and professors, our panelists share best practices for culturally responsive pedagogy, their experiences in academia, tips for supporting Black teachers, as well as how they make time for writing.”

UGA Author Signing Featuring Colette Sartor / Bookfair, UGA Press Booth #1730 / 3pm

Veliz Books, offsite reading

Menger Hotel: 204 Alamo Plaza, San Antonio, TX 78205, United States / 5:30pm / FREE

Featuring WWS member, Sehba Sarwar.

3×3: Offsite With ALR, The Pinch, and The Arkansas International

Francis Bogside: 803 S Saint Marys St, San Antonio, Texas 78205 / 6pm-8pm

Featuring WWS member, Soleil Davíd. From description: “3×3: A reading hosted by American Literary Review, The Pinch Literary Journal, and The Arkansas International. Come join us for another #awp off-site reading.”

New Futures: Apogee x Offing Off-Site

The Cherrity Bar: 302 Montana St., San Antonio, Texas 78203 / 6pm-8pm FREE

From description: “2020 is The Offing’s fifth birthday and Apogee’s ten-year anniversary! Come celebrate with six authors (all joint contributors) who are writing what’s possible for literatures to come. We’ll dream up what our communities need for ten more years of extraordinary publishing—writing for us and by us, another decade at the outermost.”

Saturday, March 7, 2020

Women Trespassing: Women Breaking the Rules in Fiction and Their Writing Careers

Henry B. González Convention Center, Room 008 / 9am-10:15am

Featuring WWS member, Liz Harmer. From description: “A Catholic-turned-Buddhist has sex with her Zen master. A biomechanist builds a deer suit to live in the woods. A woman stalks the celebrity living on her street. A girl basketball player navigates a male-dominated world. In this panel, women writers discuss how they write trespassing women and break rules in their writing lives. Women writers have been too long excluded from spaces of authority. We’re taking the power back. This panel is for writers ready to make risky choices and daring work.”

In Limbo: The Dilemma of Digital Thesis Repositories

Henry B. González Convention Center, Room 210B / 10:35 am to 11:50 am

Featuring WWS member, Lorinda Toledo. From description: “As universities across the nation have transitioned to electronic theses, many graduate students face a dilemma: to earn a degree they are required to submit their work to a digital thesis repository. And though several top programs offer exemptions, not all programs protect students from having to submit their creative work to open-access repositories. What solutions exist for programs to protect creative theses from future publication roadblocks or potential piracy? We’ll describe a few.”

Macondo Writers Workshop Book Signing Featuring Sehba Sarwar / Bookfair, Gemini Ink/Macondo Booth #1471 / 12pm

Writing Medicine: The Role of Artists in Cultural and Community Healing

Henry B. González Convention Center, Room 213 / 12:10 pm to 1:25 pm

Featuring WWS member, Maya Chanchilla. From description: “In November 2018, the FBI reported that hate crimes increased for the third consecutive year. Writers and artists build resilience and help communities heal, not only through our work on the page, but through our work in the world. Panelists offer reflections on their healing practices, from hosting pláticas following the Pulse Nightclub shooting, to working with Central American migrants at the border, to rewriting the centuries-old proclamation for the city of Santa Fe, New Mexico.”

Being an Accomplice: Supporting Local Communities through Literary Programming

Henry B. González Convention Center, Room 206B / 1:45-3pm

Featuring WWS members, Kate Maruyama and Traci Kato-Kiriyama. From description: “There is an explosion of literary events all over the country, from readings showcasing famous writers to poetry nights at the local bookstore. But a neighborhood, a community, a city needs more. Literary accomplices can work together to create events that open spaces, fight erasure, and shift culture, providing environments that are safe, generative, supportive, and inclusive. Join four panelists producing events around the country to elevate the unique communities in which they work.”

Chicanas de la Frontera: Writing and Activism from the Border States

Henry B. González Convention Center, Room 205 / 1:45pm-3pm

Featuring WWS members Marisol Baca, Xochitl-Julisa Bermejo, and Viktoria Valenzuela. From description: “In the tradition of the 1960s Chicano Movement, made well-known by the United Farm Workers strikes of Central Valley, California, and high school blowouts of Los Angeles, Chicana poets and writers from the four border states—Texas, New Mexico, Arizona, and California—discuss creative writing, activism, and the connections between the two. Listen to poems and stories from the borderlands, learn about current day actions to fight tyranny, and gain strategies for organizing in your own communities.”

#DignidadLiteraria Read-In at AWP

The Grassy Slope Outside the Henry B. González Convention Center / 5pm / FREE

Featuring many Latinx and BIPOC writers. From description: “No badges. No featured writers. Just us, our words, our people, our dignity.”

Storytelling in Action: the World of Audio

Still from Saturday Night Live January 25, 2020

by Ramona Pilar

About this Column:

When I was about to graduate form Graduate School, I realized I had no idea what I was supposed to do with an MFA in Creative Writing. 

I was born and raised in the second tier of Maslow’s Hierarchy of Needs, a survival mode of sorts: living moment to moment, reactive instead of proactive, ready to put out fires, real and imagined. That level of “readiness” without an actual crisis transformed into debilitating anxiety. I learned I lacked the mental space, energy, and experience to plan. Having that buffer is a type of privilege I’m only now learning to understand and practice. Hence going to grad school under the assumption that there were career answers there. They may have been, but I knew not where to look or what questions to ask of whom in order to build a career.

The initial intention was to teach, but the MFA program I attending didn’t really provide TA-ships or other teaching opportunities. Again, proactivity was not a strength I’d developed or a muscle I even knew I had; It was mythical.

At the end of it all, with fat debt and fatter doubts in my abilities, the time came to take my skills into the professional realm. I had just enough skills and aptitude in certain areas to be hyper-aware of how unqualified I was for everything remotely related to my interests and training.

I was a playwright, essayist, arts & film critic, and novice marketing/PR copywriter with no big-name bonafides and a drought of confidence. There was no “fake it ‘till you make it” for me. 

Continue reading “Storytelling in Action: the World of Audio”

WWS at the Start of 2020

Three women writers of color sitting at a table discussing the validity of writing programs. WWS banner in blue and green is displayed behind them.

By Xochitl-Julisa Bermejo

February has been exciting! WWS partnered with #DignidadLiteraria and Antioch University Los Angeles to host the conversation, “Latinos and the Crisis in U.S. Publishing,” addressing the American Dirt and Flatiron controversy first ignited by Myriam Gurba’s review, “Pendeja, You Ain’t Steinbeck: My Bronca with Fake-Ass Social Justice Literature” published at Tropics of Meta. The panel conversation featured, Roxane Gay (founder of Gay Mag), Myriam Gurba (author of Mean), Romeo Guzman (editor at Tropics of Meta), Christopher Soto (cofounder of Undocupoets), Wendy C. Ortiz (author of Excavation), and moderated by yours truly. The night included a community conversation where those in the audience were invited to share their own grievances and solutions. You can see coverage of the night from L.A. Times, or watch the full conversation on the WWS Facebook page.

Writers of color sitting at a long table with microphones speaking on a panel on the crisis of Latinx writers in publighing.
From left to right: Christopher Soto, Myriam Gurba, Romeo Guzman, Roxane Gay, Wendy C. Ortiz.

This past weekend we hosted our first public workshop of 2020 at the Exposition Park Regional Library. Saturday, February 8th, we began at 10am with “Should I Go?” a discussion on applying to and attending creative writing programs with Dana Johnson, Sara Borjas, and Tisha Marie Reichle-Aguilera. They talked about financial barriers, family expectations, traversing white spaces, and more. You can catch the full conversation on the WWS Facebook page. At this event we also gifted five regrants to WWS members to offset submission fees. Our next regrants will be offered in May.

We are excited to announce the release of our very first anthology, ACCOLADES, edited by Tisha Marie Reichle-Aguilera and Rachael Warecki and published by Jamii Publishing. Join us Thursday, March 5th at 4pm at La Botanica in San Antonio for our AWP release party featuring Sakae Manning, Désirée Zamorano, Cybele Garcia Kohel, Kate Maruyama, Cynthia Carlson, Heather Romero Kornblum, Sehba Sarwar, Tanya Ko Hong, Mia Nakaji Monnier, Leticia Urieta, and hosted by Noriko Nakada. This anthology was made possible by the Center for Cultural Innovation, Investing in Tomorrow grant.

Mexican-American woman with short black hair, yellow top and red-lipped smile

New this month, we welcome back former “Claps and Cheers” editor, Ramona Pilar Gonzales with her new series, “Storytelling in Action,” which highlights interesting, alternative professional applications for (creative) writing skills and experience: podcasting, marketing, content creation/development, and whatever else there might be! Ramona Pilar Gonzales writes plays, prose, and songs. Her works have been produced around Los Angeles, published online and in print, and performed across Southern California. Her dramatized essay “Del Plato a la Boca” was produced via a grant from La Plaza Cultura y Artes Foundation.

Here at the WWS website, we offer new content every Wednesday. Be sure to visit us each week for new writing from “Submitting on a Budget” with Lisbeth Coiman, “Closing the Gap” with Xochitl-Julisa Bermejo, “Storytelling in Action” with Ramona Pilar Gonzales, “Breathe and Push” with Noriko Nakada, and “WWS Publication Round Up” with Laura K. Warrell published on the last day of the month. And check out our guidelines and consider submitting an essay to any of the above.

Xochitl-Julisa Bermejo is the daughter of Mexican immigrants and the author of Posada: Offerings of Witness and Refuge (Sundress Publications 2016). A former Steinbeck Fellow, Poets & Writers California Writers Exchange winner, and Barbara Deming Memorial Fund grantee, she’s received residencies from Hedgebrook, Ragdale, National Parks Arts Foundation and Poetry Foundation. A Macondo Writers’ Workshop member, she has work published in Acentos Review, CALYX, crazyhorse, and American Poetry Review among others. A dramatization of her poem “Our Lady of the Water Gallons,” directed by Jesús Salvador Treviño, can be viewed at latinopia.com. She is a cofounder of Women Who Submit.

Writing on a Budget: Risk Management for a Sabbatical Year

By Lisbeth Coiman

I have been thinking about an unpaid sabbatical to complete a couple of writing projects. I consider risk management is essential when thinking about leaving a fairly good job to pursue an artistic goal. As an emerging writer, I should meet the following benchmarks before taking a sabbatical year.

Continue reading “Writing on a Budget: Risk Management for a Sabbatical Year”

A WWS Publication Roundup for January

Happy New Year and happy writing! Congratulations to all the women who were published in January 2020!

From Mia Nakaji Monnier‘s “Netflix’s New ‘Goop Lab’ Needs More Normal People and Less Gwyneth Paltrow” at The Lily:

It’s easy to dislike Goop.

Gwyneth Paltrow’s lifestyle brand sells a kind of self-care that appears effortless but actually requires a lot of effort and money. The contradiction makes even browsing Goop’s Instagram account — a grid of fresh produce, lush landscapes, and happy-looking white women with loose waves — an irritating exercise.

From “Stargazer” by Alana Saltz at Yes Poetry:

I roll my eyes back
to watch my personal astronomer
make marks in my sky
with clicks and lines.

From a review of Alana‘s book of poems, The Uncertainty of Light, published in Blanket Sea:

The Uncertainty of Light explores how it feels to inhabit a body that is misunderstood. Through lenses of the natural world, astronomy, science fiction, and pop culture, this evocative collection captures snapshots of a life with chronic illness while tapping into universal experiences of searching for meaning, seeking acceptance, and falling in love.

From Sakae Manning‘s “Michiko’s Waltz” at Blood Orange Review:

I knew about people touching me without asking long before the dry lipped, gap-toothed lizard man swooped around the corner of Coalman and Edgewater in a blue El Camino, all chrome and shine. I’d nearly cleared the half-way mark to the sidewalk. Two blocks from the market. A half block from home. He wanted directions and beckoned me to step closer on account of he couldn’t hear me over the engine. I scooted closer, hugging the carton of cold milk perspiring in my arms. He set his claws into my crotch and held on tight. 

From Kate Maruyama‘s “The Stories We Tell Ourselves: The Power of Narrative and Community Amid Chaos” at Entropy:

There is no good way to open this. I can only try to make sense of the summer of 2017 when my mother lost her mind and the country seemed to lose its. And the stories we told ourselves to find our way through.

*

“I think everyone’s really sad and feeling weird because of Trump. Like everyone I talk to is weird.” The argument was sound, but a little strange for my mom. She was worried, afraid. Not like herself.

From Ava Homa‘s “For Me, There’s No Escaping Iran: A Toronto Novelist on Terror, the Pain of the Ukraine Plane Crash and Glimpses of Defiance” at The Star:

The plane crash was only one of the incidents in a chain of events that have demoralized those of us who can’t find solace or prospect. We are aware that a dramatic change is not plausible or desirable, but a glimpse of the light at the end of the tunnel could help since day after day we receive tragic or terrifying news.

Congratulations to Margo McCall whose piece, “Into the Heart of the Storm,” was published at Blank Spaces!

How I Came to Host a #DignidadLiteraria Read-In

Protest posters, one with the words "I grew up crossing the border on Saturday mornings. #dignidadliteraria" surrounded by #ownvoices books.

by Xochitl-Julisa Bermejo

When I first saw the Vroman’s Bookstore event for American Dirt had been cancelled I thought to call up a new guy and set up a date for Tuesday now that my night was clear, but then I waited. I remembered the #DignidadLiteraria manifesto just out from Myriam Gurba, David Bowles, and Roberto Lovato. I went back and read their call to actions and thought, what if something else took its place?

At first I waited to see if something was already in the works. I mean, the call had already been put out to protest the event. People were ready, but I waited to see who might still be going. A few others asked the same question on Twitter. I sent a DM to Myriam–whose critique of AD was the first voice of dissent on the issue–asking if anything was being planned and waited for a response.

I know Myriam through the LA literary scene, we once featured together, but I don’t know her really, and yet, her words have saved me.

When the El Paso shooting happened on August 3, 2019 killing 22 people and injuring 24 others, and the news came out that the shooter was targeting Mexicans, I was horrified and heartbroken. Later that same week my family gathered for our annual summer pool party, and when I panned across the 80+ family members in their different shades of brown, I thought if a person wanted to kill Mexicans we were an easy target gathered in the open and covered in nothing but swimsuits and sunshine at a public El Monte pool. It’s as if we were flaunting it. I should have been laughing with my tías and racing my nieces, but instead I kept a watch on the entrance gate and marked every new arrival who came through looking out for any persons I didn’t know.

That week I was scared silent.

But Myriam had words. On August 5th, just two days after the horrific event, she had this to share on Instagram.

Simple. To the point. And yet, one of the hardest things to say in that moment. Through her words on social media, I felt seen and not alone. She helped me find my bravery again.

I may not know Myriam, but I know it isn’t easy being that one voice time and time again, and so when I hadn’t heard back via Twitter I thought, She doesn’t always have to do the heavy lifting. I, too, can do something at Vroman’s. It’s my local bookstore, after all, and Myriam can be the one to call up a honey and enjoy her night.

So that’s what I did.

I started by emailing a call to my friends and organizers, a list of people I actually see and work with and trust on a regular. Most sent back encouraging regrets and maybes if traffic was kind. It was a Tuesday night, and though I’m a San Gabriel Valley local, most of my compatriots are not. I pushed on.

Next I put the call out on social media. Though I don’t have a big following, I figured I might catch a few people, and thankfully, others reposted the call as well. Over a day, I had two people confirmed to join.

The morning of I woke with the idea to reach out to Vroman’s and see if they’d officially host us. They had the space going unused, and maybe if I had this piece of the puzzle more people would join. They said no, but that an #ownvoices event is in the works for March 21st. Would I like to be involved?

Sure.

Was what I wrote out in the reply email but didn’t press send. I left the computer for a while and went on to get ready for the day and drive to work. On the drive, where I do my most intense thinking, I drafted a response in my head. When I arrived at the office, I sent it off.

“I appreciate Vroman’s planning an #ownvoices reading in March, but I find it unfortunate that the organization doesn’t see value in having two #ownvoices events. You have an opportunity to support your local immigrant and children of immigrant communities as well as other readers and writers of color by opening up a space [that] is currently going unused. While the March event will likely feature books and writers already on your shelves, this is a chance give space to indie, emerging, and newer writers who are currently hurting from lack of representation and support in publishing. 

I hope you reconsider.  Thanks for your time. “

By now it was noon, and I had told people to meet at Vroman’s at 7pm. I waited.

The Vroman’s rep wrote back that they would still not host us without time to promote, but they would be interested in collaborating on such an event with me. This seemed good: open communication and a possible future event featuring my fellow writers. The questions became, Do I call off the event? Do I tell Vroman’s we’re already planning to be there?

I reached out to two trusted friends, and one was available for feedback. After some more thought, I sent a reply.

“Thank you for the invitation to work on either the March 21st event or a separate event. I appreciate your interest in building bridges with local writers of color both already featured at Vroman’s and those not yet on the shelves. I do want to work with you on a future event. 

The idea to host a reading tonight came out of a call from #DignidadLiteraria–a collective created by Myriam Gurba, David Bowles, and Roberto Lovato–to organize read-ins and other actions, and the canceling of the AD event felt the perfect time to act in solidarity with the work they’ve been doing. I do have a small group of people interested in coming out tonight. I know you can’t host us at this time, but would it be possible for us to gather in the outside courtyard at 7pm? I would encourage people to patron the store to buy Marcelo’s book and other picks from the #ownvoices displays.

I want to honor the store’s wishes and continue this conversation beyond today, but I still feel compelled to join with people tonight in either in the courtyard or another space close by.”

Vroman’s gave us permission to gather in the courtyard.

At 6pm, friend and advocate, Désirée Zamorano treated me to a quick happy hour bite and glass of wine down the street. At 6:30pm I brought out my roll-away amp and speaker, a few blank posters, Sharpies, and an armload of #ownvoices books and started setting up.

On one poster I wrote: “I grew up crossing the border on Saturday mornings.”

The publishing industry (and movie industry) believes in only one portrayal of the border, but I actually grew up going to Tijuana with my parents for day shopping trips. We’d buy school shoes, Christmas presents, and inventory for their concession stand at Pico Rivera Sports Arena. My weekends were spent in three places: my grandmother’s house in Boyle Heights, shopping malls in Tijuana, and selling candy to Tigres del Norte fans in Pico Rivera, but that’s not the border story big publishing wants to hear. I tell it anyway.

Right at 7pm, friends Kate Maruyama, Lauren Eggert-Crowe, Ashaki M. Jackson, and Luivette Resto walked up. I encouraged people to write their own messages on posters provided, and we displayed the words with the books I brought.

At 7:15 we began with Désirée Zamorano reading her essay “Scarification” published at Acentos Review. Next up was F. Douglas Brown reading a basketball poem in honor of the fallen star and father, Kobe Bryant. Sehba Sarwar read from her newly released novel, Black Wings and shared how it was difficult for her to publish the book because publishers and editors wanted to put her in a box she did not belong in. Angela M. Sanchez shared an essay on the colonization of the ahuácatl/aguacate/avocado. Josh Evans read poems about his Black experience and wanting to fit in. Luivette Resto read work from Judith Ortiz Cofer and Puerto Rican ancestral poet, Julia de Burgos. I closed out with a poem from Sara Uribe’s Antígona González and my poem “To Be the Daughter of Immigrants” about those Pico Rivera days.

By 8:15 we were done and the audience had grown to about 20. People coming in and out of the store had stopped by to listen. A mother and daughter sat right up front for the whole thing. When I talked to them after, I found out that they had come out to see what American Dirt was all about. “All I knew was Oprah picked it,” the mother said and laughed that maybe that was a poem. The daughter talked about a writer coming to visit her class. They were happy to have found us. I met a shy Latinx librarian. I met booksellers and a rep from the the publisher, and looking back now, I wish I could have talked to more people.

In the end, I’m glad we were able to gather together, and I’m thankful for those who showed support along the way. If I were to do it over, I would have brought more books to display and asked my friends to amplify the call sooner so more people could join, but in the end, I’m happy for all the waiting and starting small.

This is all to say, You, too, can host a #DignidadLiteraria read-in. I hope you do. One thing I take from Myriam Gurba is we cannot be silent.

Latinx woman with curly black hair and red lipstick smiles at the camera in front of a bookcase

Xochitl-Julisa Bermejo is the daughter of Mexican immigrants and the author of Posada: Offerings of Witness and Refuge (Sundress Publications 2016). A former Steinbeck Fellow, Poets & Writers California Writers Exchange winner, and Barbara Deming Memorial Fund grantee, she’s received residencies from Hedgebrook, Ragdale, National Parks Arts Foundation and Poetry Foundation. A Macondo Writers’ Workshop member, she has work published in Acentos Review, CALYX, crazyhorse, and American Poetry Review among others. A dramatization of her poem “Our Lady of the Water Gallons,” directed by Jesús Salvador Treviño, can be viewed at latinopia.com. She is a cofounder of Women Who Submit.

Breathe and Push: Tracking Destruction and Fighting the Power

protest postcards from California

By Noriko Nakada

It’s been three years. We have been living with a white supremacist, rapist, corrupt reality TV star at the head of our government for three long years. What does this do to a woman? A woman of color? An ally? An artist?

protest postcards from California

We knew he was white supremacist: housing discrimination, condemning the exonerated five, blocking Native American casinos, denying Obama’s citizenship, and over the past three years, he’s confirmed this by building a wall, instituting a travel ban, carrying out thousands of inhumane family separations, denying asylum, and calling white supremacists very good people.

We knew he was a sexual predator before, but his court appointments threatened my reproductive rights, threatened affordable health care, threatened my autonomy.

The gas-lighting continues. The lies and constant barrage of bad news make it hard to breathe because the air is so toxic. It’s hard to keep pushing when the Senate and the Republican Party continue to legitimize unlawful conduct. It’s hard when there are kids in cages and the earth is on fire and our rights are suddenly up for negotiation.

But what other options do we have? Opt out? Leave? Or do we follow the news, keep watching even when it’s hard, and push back with our thoughts, our actions, our words, our money (if we have any after “tax cuts”)?

Two kids hold signs protesting family separation.

During the National Book Awards in January of 2017, Colson Whitehead gave this advice: “Be kind, make art, and fight the power.” I repeat this on those toughest days. I remind those struggling around me: we are worthy, we matter, and those most at-risk matter. Our art matters, and hate cannot win.

My kids were in diapers at the start of this presidency, but they have grown up over the past three years. 45 has only grown more vicious and cruel. My youngest only knows a world under this president, and my oldest knows we protest. They also know how to be kind and to make art. They know it’s hard work to fight the power.

It’s been three years, and with hope and more work, next year things will be different. We look toward hope and a future of healing and redemption. We look to make art that restores, and we keep fighting.  

author image of Noriko Nakada

Noriko Nakada writes, blogs, tweets, parents, and teaches middle school in Los Angeles. Publications include: Through Eyes Like Mine (2010), Overdue Apologies (2012), and I Tried (2019). Excerpts, essays, and poetry have appeared in Catapult, Meridian, Kartika, Hippocampus, Compose, Linden Avenue and elsewhere.

Building Up to Emerging: Tips for Applying to Fellowships, Residencies and Workshops

Two writers over looking a view of a New Mexico mesa.

Dear writers,

I’ve been busy finishing the next draft of my manuscript and haven’t had a chance to write a start of the year piece for you all. My apologies, but I hope you understand as I work towards taking my novel to the next stage of its life in 2020. In the meantime, here’s an oldie but goodie first published June 29, 2016. I wrote this after being awarded a 2016-2017 Steinbeck Fellowship from CSU San Jose. I know many of you are currently considering applying to upcoming workshops and residencies, so I hope you find this helpful.

And enjoy these words of encouragement from Danez Smith.

Tweet from Black, non-binary poet, Danez Smith encouraging people to submit.

To you reaching the next stage in your journey!

Xochitl-Julisa Bermejo

BUILDING UP TO EMERGING

The first time I applied for a fellowship was in spring 2009. I was about to finish grad school, and I sent out a slew of applications like I was applying for a PhD. I figured it was the next logical step as I readied myself to move beyond my MFA program, and I had the mentors close by to help. I gathered transcripts and letters of recommendation, curated samples of work and wrote project proposals. I remember one mentor agreed to write a letter with what I perceived as little enthusiasm. When all the rejections came in that summer, I read the bios of those who won and took notice of all their previous awards and accolades. I thought back to that mentor and considered her lackluster support the response of someone who understood the literary world better than I did at that time.

See what I learned from this experience was that “emerging” doesn’t mean new like I thought it did, but more as the Merriam-Webster dictionary defines, “becoming widely known or established.” After my first attempt at a writing fellowship, I realized that to win an “emerging” literary award a writer must already be on the way to becoming established. In other words, to win a big award, you usually have to have won an award. After this discovery, I didn’t put too much energy into fellowships the following years because they are expensive, time consuming and I had little chance to win one anyway. I don’t mean I stopped applying all together. Since the start of this process my mantra has always been, you can’t win if you don’t apply, but instead of applying to six like I did that first year, I applied to one or two that I could either see myself doing (Tickner Writing Fellowship) or ones I dreamed of doing (Stegner Fellowship), and then submitted to a group of workshops and residencies.

In the spring of 2011, I applied to Macondo Writing WorkshopWisconsin Institute for Creative Writing Fellowship, and University of Arizona’s Poetry Center Summer Residency. For the latter application, I wrote a project proposal that included volunteering with the direct desert aid humanitarian organization, No More Deaths. I proposed that I would use my two weeks at the Poetry Center to write about my volunteering experience once I returned from the desert (the application no longer requires a proposal). I was rejected from all three, but that summer I decided to make my project happen anyway with or without the University of Arizona. I applied to be a volunteer and was accepted. Then in July of that year, I spent nine days in the Tucson-sector of the border camping, hiking, replenishing water supplies, and being a witness to the horrific realities of border policies and border patrol practices. When I was done, I set up my own little seven-day residency in Tucson at the Roadrunner Hostel & Inn, but I didn’t do much writing. Those nine days in the desert were difficult on my body, mind and spirit, and processing the experience wasn’t as easy as I originally thought it would be. In fact, I spent most of my “residency” streaming bad movies and TV. It wasn’t until six months later that I started writing poems about the border. I had written about 10 by the following summer and when the Poets & Writers California Exchange prize opened up that August. I submitted my new border poems, and shockingly I won.

In the fall of 2011, I applied to Hedgebrook for the first time and Las Dos Brujas Writers’ Workshop. For the Hedgebrook project proposal I wrote out a novel idea that had been tossing in my mind for a couple of years about a feminist retelling of Of Mice and Men. I taught the novel to 9th graders and every year I would be angered by Steinbeck’s treatment of the nameless, one-dimensional character, “Curley’s wife.” Writing the proposal was the first time I took that idea from my mind and wrote it on paper. It was the first time I allowed myself to believe the idea could turn into something real. I ended up making it into the top 100 applicants. I wasn’t accepted, but in the summer of 2012 I did attend Las Dos Brujas, which was my first week-long writing workshop. I had the opportunity to work with Juan Felipe Herrera (now the Poet Laureate of the United States) and a beautiful community of writers of color in a magical location among mesas and red rocks in New Mexico. That summer I wrote more poems, completed a poetry manuscript and started sending it out to first book contests.

Over the last few years I’ve applied to Canto Mundo twice, Macondo three times, Hedgebrook three times, UofA’s Poetry Center Summer Residency three times, the Stegner fellowship twice, Wisconsin Institute for Creative Writing three times, Bread Loaf three times, Bucknell University’s Stadler fellowship twice and a few others. This year, I was finally accepted to Hedgebrook and Macondo (after moving up from “alternate”) but when I was rejected for the second time from Macondo in 2014, my good friend Ashaki Jackson asked why we didn’t make our own residency, and that summer we spent four days writing in a little cottage we found on AirBNB that sat in an avocado grove in Carpinteria. When I got back, I reworked my poetry manuscript for the fourth time and resubmitted to first book contests.

In 2015, I received my first residency acceptance from the Ragdale Foundation in North Shore Chicago. While I was there, having 25 days to myself to do nothing but write, I finally found time to return to the proposal I wrote for Hedgebrook three years prior. I wrote a first draft of an epistolary novel telling the story of Nora aka “Curley’s wife,” a 16 year-old Mexican-American migrant worker who marries a gabacho landowner from Salinas County when her family is deported to Mexico during a Depression Era INS sweep.

Then in the winter, I found a submission call for the Steinbeck Fellowship from the Martha Heasley Cox Center for Steinbeck Studies at San Jose State University and thought I might have a chance of winning the award since my project was Steinbeck inspired. I submitted the opening section of the book, which I was able to workshop and revise thanks to a weekly workshop I had with two friends, Tisha Reichle and Lauren Barry Fairchild, and asked a seasoned novelist I met at Ragdale to write a letter of recommendation on my behalf. He has six novels, tenure at a prestigious east coast writing program, and a Hollywood movie under his belt, so when he said my novel-in-progress had serious potential I was blown away. Thankfully, he said he would write it, and I think the combination of having a Steinbeck inspired project, workshopped pages, and the recommendation are what helped me win a 2016-2017 Steinbeck fellowship.

Now that I’ve reached my goal of becoming a fellow, I guess I can be considered an “emerging” writer, but growing to this point was a seven-year process (more if you count grad school and the road to grad school), and I’ve found that building a career is possible, but it is building something brick by brick. It’s slow and hard, and made of moments when you choose to push forward even when you aren’t getting recognition (I never did win a coveted first book award).

Here is what I have learned over the last seven years of submitting and resubmitting to these opportunities:

1. Always submit work (when you can afford to) whether you feel you can win or not because you will never get an acceptance if you don’t.

2. Resubmit. It took me three tries to get into Hedgebrook. The first time I applied, my application made it into the second round, but the next didn’t make it past the first, so you never know what can happen. First readers often change from year to year and so do judges, so resubmit.

3. Listen to recommendations. I would have never applied to Ragdale if it wasn’t for poet Veronica Reyes telling me to give it a try. I would have never known about Las Dos Brujas if Ashaki Jackson hadn’t sent me email reminders, and that was the best workshop I’ve experienced to date. We can’t possibly know all the opportunities out there, so listen to the writers around you.

4. Use the application process as a way to visualize a project. Even if your project is rejected, it can still end up being the start of a book, and don’t be afraid to move forward without the award or support. Of course, awards are nice, but don’t let the pursuit of such things stop you. You might find when you push forward new opportunities arise.

5. Don’t wait for a writing workshop to accept you when you can make your own. Besides the Carpinteria avocado ranch, this summer Lauren, Tisha, and I will be meeting outside of Denver at Lauren’s family’s cabin to finish workshopping our respective novels-in-progress—a process we sadly had to halt when Lauren moved out of California. Tisha calls it the Three Muses Workshop. It doesn’t have to cost a lot of money. Ask someone who has a cabin, find a cheap rental, go in on a place with friends, but make it happen and write.

6. Look for workshops and communities that are going to feed your writing or awards that link to your writing or your writing philosophy. There is a wide range of workshops, residencies and fellowships to apply to and each application costs money. Like applying to colleges think about what region of the country you want to write in, what mentors you want to work with, what organizations you want to back your project. Be strategic.

7. And finally, when applying to residencies in particular try these tips:

a. Send your BEST work. I have heard this from a few writers. Do not send a sample of new writing that you wish to work on while in residency, but send writing that’s been perfected and even published. If what you submit is not what you want to work on, and you get accepted, that’s ok. No one will be checking.

b. If an application asks why you want to attend, come up with a more specific answer than needing a place to write. This advice came from a Hedgebrook alumna. Again, think of the application like a college essay. Hedgebrook receives close to 1000 applications. The first round is read by alumna, which select about 10% to go into round two, so you want to say something that makes you stand out.

c. When writing a project proposal, name your research sources. I got this advice from my eldest brother who is currently working on a PhD in Communications from University of Maryland. Back in 2007, when I was working on my Antioch University MFA application, I asked him to read my essay of intent. In it I mentioned my interest in social justice writing and poetry of witness but didn’t give specifics. His advice was to go back and name the research I had done, the books I had been reading, the writers I was studying as proof. Basically, let your application show the work you’ve already done and name names.

In the end, if an emerging writer fellowship is a goal of yours, know that you will most likely need to have other accolades first. That sucks, but the good news is working your way up is possible by submitting to the wide range of opportunities available to writers, many of which go beyond publication. Workshops, retreats, and residencies await you, and you’ll find that many offer scholarships and some are even free (after the application fee). I urge you to research and submit to a couple–and then resubmit. Over time you will meet and work with great writers, create friendships, generate and perfect your work, and discover new opportunities as they emerge.

Latinx woman with curly black hair and red lipstick smiles at the camera in front of a bookcase

Xochitl-Julisa Bermejo is the daughter of Mexican immigrants and the author of Posada: Offerings of Witness and Refuge (Sundress Publications 2016). A former Steinbeck Fellow, Poets & Writers California Writers Exchange winner, and Barbara Deming Memorial Fund grantee, she’s received residencies from Hedgebrook, Ragdale, National Parks Arts Foundation and Poetry Foundation. A Macondo Writers’ Workshop member, she has work published in Acentos Review, CALYX, crazyhorse, and American Poetry Review among others. A dramatization of her poem “Our Lady of the Water Gallons,” directed by Jesús Salvador Treviño, can be viewed at latinopia.com. She is a cofounder of Women Who Submit.

Writing on a Budget: Happy 2020

By Lisbeth Coiman

May your 2020 be filled with regular celebrations of small accomplishments towards an overall goal.

Tree next to shrine in a forest in China
Year of planting

As a person who suffers from a mental disability, I often speak in public about how I live a regular life while coping with the challenges of my condition. The audience often expects me to speak about dreams for the future. Instead, I say that I don’t dream anymore because I am actually pursuing my goals.

During the last decade, I have approached every new year with an overall theme to guide my planning for the year. This practice has helped me make life changing decisions. It hasn’t prevented me from some unexpected turns on the road, but it has served as a light in times of difficulty.

My approach has been to set an overall theme for each year and goals around that theme. When the theme was “survival,” my goal was to complete requirement to find a reliable job, find an affordable place to live, and well, there is no other way to put it, to not kill myself. There was a year of “reinvention,” and a last year of  “presence.”

When I think of my goals I write achievable, specific, and measurable objectives, in which the different aspects of my life are interconnected. For instance, achieving a financial or professional goal may open time and space to reach a creative goal. I also set a timeline for milestones, so I give myself a sense of urgency. Finally, I post this yearly plan where I HAVE TO SEE it every day, reminding myself that I have to work daily to accomplish what I want.

In the few days before to return to work, I will prepare my vision board with those specific goals and activities I want to achieve by the end of 2020.

I invite you to do the same. Think of an overall theme with all the aspects of your life you want to improve. Set specific goals, and a time line to achieve them. And then keep the focus while going through 2020 like a woman on a mission, achieving one small step at the time.

And enjoy the ride.


Writer Lisbeth Coiman from the shoulders up, standing in front of a flower bush
Lisbeth Coiman is an emerging, bilingual writer wandering the immigration path from Venezuela to Canada to the US. She has performed any available job from maid to college administrator, and adult teacher. Her work has been published in Hip Mama, the Literary Kitchen, YAY LA, Nailed Magazine, Entropy, and RabidOak. She was also featured in the Listen to Your Mother Show in 2015. In her self-published memoir, I Asked the Blue Heron (Nov 2017), Coiman celebrates female friendship while exploring issues of child abuse, mental disorder, and her own journey as an immigrant.

A WWS Publication Roundup for December

A laptop computer with an article titled "Submissions Made Simple" on the screen and a stack of literary journals sits on top of the laptop base, titles facing out

Happy New Year and congratulations to everyone who was published in 2019! Cheers to these writers whose work was published in December.

From “Vanishing Twin Syndrome” by Rachael Rifkin at Pulp:

IVF produced three embryos and my doctor implanted one, leaving two on ice.

When that one didn’t take, I took a couple month break from fertility treatments. I let myself become so used to the appearance of single lines, I wondered if my body could ever overcome my disbelief. I let myself believe I wasn’t a person concerned with getting pregnant, and for a couple months I was.

Congratulations to Ashunda Norris who had four poems published at Dreginald! From “My Therapist Says I’m Mourning the Loss of An Undead Sister:”

& the grief wrecks me a bride of caskets stabbing
heated cotton fields my sister’s manic curses slice through
my father’s prayers mid request & what else is there for god to do

From Helena Lipstadt‘s “All By Myself,” at Glint:

I am having an affair
with you

you don’t care
you don’t know
ty lubie

From Soleil David‘s “Last Transit of Venus This Century Draws Stargazers Around the World” at Sinking City:

High noon & I trek out to a Gangnam playground with you,
sit on a swing, trace larger & larger arcs & you fit
your face over the pinhole projector you made, staring into
the haloed reflection of a sun as yet unblemished. Around me

Also from Soleil, “Mt. Mayon” at Mary:

It is not Pompeii yet. 
Not the stew of magma
& rainwater.

Congratulations to Romaine Washington whose poem, “1. Nuzzle and 2. Shrinking,” was published in Is It Hot In Here or Is It Just Me?: Women Over Forty Write on Aging!

Congratulations to Li Yun Alvarado whose essay, “Literatura, Música, y (Huracán) María: A Puerto Rican Poet’s Reflection After the Storm,” was published in Boricua en la Luna, a collection of work written by Puerto Rican authors!

Congratulations to Lituo Huang whose chapbook, This Long Clot of Love, was published this month!